¿Qué archivos de logo necesita una imprenta?

Por Actualizado el 10 min de lectura

Una imprenta necesita tu logo en un archivo vectorial, idealmente un PDF, EPS o AI, con los colores indicados en CMYK o como tintas planas Pantone y cualquier texto convertido en contornos. Si no existe un archivo vectorial, envía un PNG de al menos 300 dpi (puntos por pulgada) al tamaño de impresión: un logo impreso a 4 pulgadas de ancho necesita al menos 1.200 píxeles a lo ancho (Vistaprint).

¿Solo tienes un logo sacado de una web o de una firma de correo? Escribe la web de la empresa en el Buscador de logos gratuito y obtén con un clic el logo en PDF, EPS o SVG, con sus colores en CMYK. Los requisitos de las imprentas que encontrarás más abajo se comprobaron el 4 de noviembre de 2026.

¿Qué formatos de archivo piden las imprentas para un logo?

Las imprentas quieren el logo en un formato vectorial (PDF, EPS, AI o, a veces, SVG), porque un vector se imprime nítido a cualquier tamaño y se puede cambiar de color, separar o cortar sin volver a dibujarlo. Los consejos de 4imprint para preparar diseños dicen “preferimos recibir formatos de archivo vectoriales para que tu pedido avance lo más rápido posible”, enumeran PDF, AI o EPS y CDR, y piden que los diseños a todo color sean “de al menos 300 dpi o gráficos vectoriales”.

Vistaprint describe el PDF como un formato muy utilizado en impresión porque un solo archivo mantiene juntos el tamaño de la página, las fuentes y las formas vectoriales, y señala que no todas las plataformas de impresión aceptan EPS, AI o SVG como archivo final. Por eso, el PDF es el primer archivo que conviene enviar, y EPS, AI o SVG, los que hay que agregar cuando la ficha técnica de una imprenta los menciona.

Formatos de archivo de logo en la imprenta
FormatoQué recibe la imprentaCuándo enviarlo
PDF vectorialFormas, fuentes y tamaño de página en un solo archivo que se abre en cualquier lugarSiempre: la opción por defecto para cualquier imprenta
EPSUn archivo vectorial que prácticamente cualquier programa de maquetación o de diseño gráfico puede colocar (Adobe)La imprenta o el proveedor pide EPS
AIEl original editable de Adobe IllustratorLa imprenta trabaja con Illustrator
SVGUn archivo vectorial que leen los programas de corte y grabado, como Cricut Design Space y LightBurnTrabajos de rotulación, vinilo, láser y Cricut
PNGUna imagen con fondo transparenteCuando no hay vector (a 300 dpi al tamaño de impresión) y para transfers DTF (direct-to-film)
JPGUna imagen que siempre lleva un recuadro de fondoNunca para un logo: el JPEG no tiene transparencia (MDN)

¿Qué archivos exactos pide una imprenta?

Los archivos exactos que pide una imprenta son un logo vectorial sobre fondo transparente, los valores de color, versiones de un solo color para procesos especiales y el tamaño al que debe imprimirse, con el texto convertido en contornos para que nada cambie al abrirlo en la imprenta. Envía este juego con el pedido y el equipo de preimpresión podrá empezar enseguida:

  1. El logo en PDF vectorial, además de EPS o AI si la imprenta los pide: a todo color, sobre fondo transparente y sin nada más en la página.
  2. El texto convertido en contornos, o las fuentes incrustadas en el PDF. 4imprint pide el texto en contornos porque así “se garantiza que tu fuente no se sustituya por otra”, y PDF con las fuentes incrustadas.
  3. Los colores: valores CMYK para la impresión a todo color y el número Pantone de cualquier color que deba coincidir exactamente, como el color principal de la marca.
  4. Versiones de un solo color en negro y en blanco, para foil, grabado, relieve e impresiones a una tinta, y para materiales oscuros.
  5. Un PNG transparente a 300 dpi al tamaño de impresión, como vista previa y para las técnicas que imprimen a partir de una imagen, como los transfers DTF.
  6. El tamaño y la posición: el ancho al que se imprime el logo y dónde va, en pulgadas o en milímetros.

El Buscador de logos entrega los archivos de logo de esta lista a partir de una dirección web: el PDF y el EPS, los colores en HEX, RGB y CMYK, las versiones en blanco y en negro y PNG transparentes de hasta 4.096 px. Para saber qué es cada formato, consulta formatos de archivo de logo, explicados.

¿Qué resolución necesita un logo para imprimir?

Un logo necesita 300 dpi a su tamaño de impresión cuando es una imagen, como un PNG o un JPG, y ninguna resolución concreta cuando es vectorial. Para saber cuántos píxeles necesita una imagen, multiplica el ancho de impresión en pulgadas por 300; si está en milímetros, divídelo primero entre 25,4 (Vistaprint). La tabla hace el cálculo para los trabajos de impresión más comunes.

Píxeles que necesita un logo a lo ancho, a 300 dpi
Ancho impresoPíxeles a lo anchoEjemplo
2 in (50,8 mm)600 pxUn estampado en la manga, de 2 a 3 in de ancho
3,5 in (88,9 mm)1.050 pxA lo ancho de una tarjeta de presentación de EE. UU., 3,5 × 2 in
4 in (101,6 mm)1.200 pxUn logo en el lado izquierdo del pecho de una camiseta, de 3 a 4 in de ancho
8,5 in (215,9 mm)2.550 pxA lo ancho de una página tamaño carta, 8,5 × 11 in
12 in (304,8 mm)3.600 pxUn estampado en todo el frente de una camiseta, de 10 a 12 in de ancho
13,65 in (346,8 mm)4.096 pxEl PNG más grande que crea el Buscador de logos

Un logo típico de una web se queda muy corto. El manual de temas de WordPress usa 400 × 100 px en su ejemplo de logo personalizado, y 400 píxeles a 300 dpi solo dan 1,33 pulgadas (34 mm) de ancho impreso. Por eso un logo copiado de una web sale borroso en una tarjeta de presentación o en una lona, y por eso importa el original vectorial. Los letreros y las lonas que se ven desde el otro extremo de una sala pueden usar menos píxeles por pulgada; resolución de imagen para impresión explica la distancia de visión y los dpi efectivos.

¿Un logo para imprimir debe estar en CMYK o en RGB?

Un logo para imprimir debe llevar valores CMYK, porque en máquina se imprime con cuatro tintas de proceso (cian, magenta, amarillo y negro), mientras que las pantallas mezclan luz roja, verde y azul. Algunos colores de marca quedan fuera de lo que CMYK puede reproducir, así que un color que deba coincidir exactamente se imprime como tinta plana: “una tinta única y premezclada, diseñada para producir un tono concreto”, casi siempre del sistema Pantone (Datacolor Techkon).

  • HEX y RGB: para pantallas, webs, presentaciones y video.
  • CMYK: para impresión a todo color en papel, cartulina, etiquetas y packaging.
  • Pantone: para un color de marca que debe coincidir de un trabajo a otro, y para la serigrafía, donde cada color es una tinta distinta.

Cuando el manual de marca no indica valores, el Buscador de logos lee todos los colores del logo y muestra cada uno en HEX, RGB y CMYK, listos para copiarlos en la orden de trabajo. En qué se diferencian las pantallas y el papel, y qué puede mostrar una prueba, lo explica la guía ¿puede una prueba digital representar el color impreso?

¿Qué archivo de logo necesita cada técnica de impresión?

Cada técnica de impresión necesita el logo en la forma que lee su máquina: las máquinas de impresión aceptan un PDF vectorial; los talleres de serigrafía, un vector con los colores separados; las impresoras DTF, un PNG transparente; las bordadoras, un archivo de puntadas digitalizado, y los láseres y las cortadoras, contornos vectoriales. Enviar el archivo que corresponde a cada técnica ahorra una ronda de redibujado. La tabla indica qué enviar en cada caso:

Archivos de logo por técnica de impresión
Técnica de impresiónQué enviarPor qué
Impresión offset y digital: tarjetas, flyers, packagingPDF vectorial, CMYK o PantoneTodos los bordes siguen nítidos a cualquier tamaño
Productos promocionalesPDF, AI o EPSLos proveedores prefieren gráficos vectoriales (4imprint)
SerigrafíaVector, cada tinta como un color aparteEn serigrafía, el diseño se separa y se imprime color a color (PRINTING United Alliance)
Transfers DTFPNG transparente, 300 dpi a tamaño de impresiónEl archivo habitual para DTF (Coldesi)
BordadoVector o un PNG grandeUn digitalizador de bordado lo convierte en un archivo de puntadas, como DST o PES (Printful)
Grabado láserSVG, DXF, AI o PDF, con el texto en contornosLightBurn importa estos formatos, pero no las fuentes incrustadas (LightBurn)
Corte de vinilo y CricutSVG o DXFLos vectores que se suben se separan en capas de corte (Cricut)
Foil, UV selectivo, relieveVector, un color sólido por acabadoCada acabado necesita su propia capa; consulta acabados especiales
Impresión 3DSTL, o 3MF si hay varios coloresEl logo como forma sólida en milímetros, listo para el slicer (ver más abajo)

El grabado en madera tiene sus propias normas de archivo y su propia prueba: la guía pruebas de grabado en tarjetas de madera lo explica todo.

¿Qué archivo necesitas para imprimir un logo en 3D?

Para imprimir un logo en 3D hace falta un archivo STL o 3MF, no el PDF que usa una máquina de impresión, porque una impresora 3D construye el logo capa a capa a partir de una forma sólida. Un STL contiene solo esa forma y no tiene un modo estándar de incluir colores (Biblioteca del Congreso de EE. UU.), lo que va bien para una impresión de un solo color. Un 3MF contiene la forma con sus unidades y con datos de color y multimaterial (3MF Consortium), así que cada color del logo puede imprimirse con su propio filamento en una impresora multicolor.

El convertidor de logo a STL gratuito crea los dos a partir de cualquier logo o de una dirección web: un modelo suave y redondeado con la base plana para la placa de impresión, con el ancho que elijas y, en el 3MF, cada color como pieza independiente. Todo el proceso, de un vector limpio a la pieza impresa, está en cómo imprimir un logo en 3D.

¿Por qué rechaza una imprenta un archivo de logo?

Una imprenta rechaza un archivo de logo cuando no puede imprimirlo nítido, o fiel al color, al tamaño pedido. Las causas habituales son muy pocos píxeles, un recuadro blanco, una imagen que se hace pasar por vector, fuentes que faltan, colores que solo puede mostrar una pantalla y líneas demasiado finas para el acabado. Cada una tiene una solución rápida:

  • Muy pocos píxeles. Un logo guardado de una web o de una captura de pantalla, usado a un tamaño mayor del que permiten sus píxeles. Solución: el original vectorial, o un PNG con 300 píxeles por pulgada impresa.
  • Un recuadro blanco. El JPEG no tiene canal alfa, así que un logo en JPG imprime también su fondo. Solución: un PNG transparente o un archivo vectorial.
  • Un vector falso. Una imagen renombrada como .eps o pegada en un PDF: cambiar la extensión deja intacta la imagen que hay dentro, como señalan los consejos de 4imprint para preparar diseños. Solución: un vector real, o uno vectorizado.
  • Fuentes que faltan. Texto editable en una fuente que la imprenta no tiene y que su programa sustituye por otra. Solución: convierte el texto en contornos.
  • Colores solo de pantalla. Colores RGB intensos que cambian al convertirlos a CMYK. Solución: valores CMYK, o una tinta plana Pantone.
  • Líneas demasiado finas para el acabado. El foil, el UV selectivo y el relieve tienen grosores mínimos de línea, que la guía de acabados especiales recoge de las guías publicadas por las imprentas. Solución: engrosa las líneas en la capa del acabado.

¿Cómo conseguir de un cliente un logo listo para imprimir?

Las imprentas reciben logos de sus clientes todos los días, a menudo como un JPG pequeño sacado de una firma de correo o de una captura de pantalla, y el camino más rápido hacia un archivo listo para imprimir es el original que está en la propia web del cliente. Estos cuatro pasos llevan unos minutos y le ahorran al cliente buscar entre correos antiguos:

  1. Escribe la web del cliente en el Buscador de logos y elige su logo; la mejor coincidencia aparece primero.
  2. Lee los Detalles del archivo: vector o imagen de píxeles, tamaño en píxeles, fondo y si está listo para imprimir, con palabras sencillas.
  3. Descarga el PDF o el EPS para la impresión y la versión en blanco o en negro para los trabajos de un solo color, y copia los valores CMYK.
  4. ¿Solo tienes una imagen pequeña? La herramienta Vectorizar logo la convierte en vector y la de quitar el fondo de un logo elimina el recuadro blanco, las dos gratis y dentro del navegador. ¿No queda ni rastro del logo? Cómo encontrar el logo de una empresa recoge todos los lugares donde buscar.

Después, deja que el cliente vea su logo en el producto terminado antes de imprimir nada. Proofscene convierte la hoja de prueba que ya preparas en una prueba 3D interactiva en tu propio enlace con tu marca, para que el cliente gire la tarjeta, la caja o la etiqueta en pantalla y dé el visto bueno con seguridad. La comparativa de los tipos de pruebas de impresión muestra dónde encaja una prueba 3D junto a las pruebas en pantalla (soft proof), digitales y contractuales, y una cuenta gratuita incluye 5 pruebas 3D gratis para empezar, y más cada mes.

Preguntas sobre los archivos de logo para imprimir

Respuestas cortas sobre formatos, resolución, color y los archivos que piden las imprentas.

Pregúntanos lo que quieras
¿Cuál es el mejor formato de archivo para imprimir un logo?

Un PDF vectorial es el mejor formato de archivo para imprimir un logo: reúne las formas, las fuentes y el tamaño de página en un solo archivo que cualquier imprenta puede abrir. Agrega EPS o AI cuando la ficha técnica de la imprenta los pida. Si el logo solo existe como imagen, envía un PNG transparente con 300 píxeles por cada pulgada de impresión.

¿Puedo imprimir un logo a partir de un archivo PNG?

Sí, si el PNG tiene suficientes píxeles: unos 300 por cada pulgada de ancho impreso, es decir, 1.200 píxeles para un logo de 4 pulgadas de ancho. Un fondo transparente evita el recuadro blanco. Los logos guardados de una web suelen ser demasiado pequeños para eso, así que busca primero el original vectorial.

¿Las imprentas aceptan archivos SVG?

Los trabajos de corte y grabado funcionan con SVG: Cricut Design Space y LightBurn lo leen, así que los trabajos de rotulación, vinilo y láser lo aceptan directamente. Para imprimir en máquina, la opción más segura es un PDF creado a partir del mismo vector, ya que Vistaprint señala que no todas las plataformas de impresión aceptan SVG como archivo final. Revisa la ficha técnica de la imprenta y envía lo que indique.

¿Debo enviar mi logo en CMYK o en RGB?

Envía valores CMYK para la impresión a todo color, además del número Pantone de cualquier color que deba coincidir exactamente, como el color principal de la marca. RGB y HEX son colores de pantalla: la imprenta los convierte a CMYK, y algunos colores intensos de pantalla no se pueden imprimir con las cuatro tintas de proceso, así que salen más apagados.

¿Qué significa convertir el texto en contornos?

Significa transformar el texto editable en formas vectoriales, para que el logo deje de depender de que haya una fuente instalada. En Adobe Illustrator, selecciona el texto y elige Texto y, después, Crear contornos. Las imprentas lo piden porque una fuente que falta se sustituye por otra, y eso cambia el logo. Guarda una copia editable antes de convertirlo en contornos.

¿Qué es un archivo vectorial cuando lo pide una imprenta?

Un archivo vectorial guarda el logo como formas y curvas en lugar de píxeles, así que se imprime nítido a cualquier tamaño. PDF, EPS, AI y SVG son los formatos vectoriales habituales. Cambiar la extensión de un JPG o un PNG a .eps no lo convierte en vectorial: por dentro, el archivo sigue siendo una imagen de píxeles.

Mira tu próxima prueba en 3D

Crea una cuenta gratuita, sube una hoja de prueba y envía hoy mismo a tu cliente una prueba 3D interactiva en tu propio enlace con tu marca.

Cuenta gratuita · Sin tarjeta de crédito · Hecho por gente de imprenta