Acabados especiales: tipos, herramientas y reglas de archivo

Por Actualizado el 8 min de lectura

Un acabado especial es todo lo que se agrega a una pieza impresa además de la tinta: foil, barniz UV selectivo, tinta metalizada, relieve y bajorrelieve, laminados especiales y grabado láser. Cada uno necesita su propia instrucción en el diseño, normalmente una capa aparte en una tinta plana con nombre que marca exactamente dónde va el acabado, y la mayoría necesita un clisé, una plancha o una pantalla fabricados para ese trabajo, salvo que una máquina digital de acabados los aplique directamente desde el archivo.

A continuación, cada tipo con lo que suma a la preparación, la regla de archivo para imprimir foil, barniz UV selectivo y el resto, y cómo hacer que el cliente vea el acabado antes de fabricar nada. Cómo cobra vida cada acabado en 3D se explica en cómo mostrar en digital el UV selectivo, el foil, el relieve y el barniz.

Dos tarjetas en 3D: una tarjeta de pago negra mate con letras y un emblema en foil dorado, y una tarjeta llave de hotel mate cuyo logo blanco lleva UV selectivo en relieve
Foil dorado sobre negro mate y barniz UV selectivo sobre un logo blanco en mate, creados con el generador gratuito de mockups 3D de tarjetas.

¿Qué tipos de acabados especiales hay?

Hay seis familias: foil, barniz UV selectivo, tinta metalizada, relieve, laminado y grabado láser. Un trabajo suele combinar dos o tres, como foil y UV selectivo sobre un laminado mate. Lo que nota el cliente y lo que fabrica la imprenta antes de la tirada:

Acabados especialesLo que ve el clienteLo que fabrica antes la imprenta
Foil en calienteMetal con brillo de espejo que destella al inclinar la piezaUn clisé metálico de estampación para cada diseño
Foil en fríoBrillo metálico plano, sobre el que se puede imprimir en colorUna plancha que aplica el adhesivo en máquina
Foil holográfico, parche holográficoUn arcoíris que cambia con el ángulo de visiónUn clisé de estampación; un holograma a medida necesita además su propia originación
UV selectivo planoBrillo transparente en las zonas elegidas, a ras de la superficieUna pantalla o una plancha de barniz, o nada en una máquina digital
UV en relieveBrillo transparente con el grosor suficiente para notarlo al tactoUna pantalla de alto espesor o una máquina digital de inyección de tinta
Tinta metalizadaUn brillo metálico suave, sin destellos de espejoUna tinta plana más: una plancha, o una pantalla en tarjetas de plástico
Relieve, bajorrelieveRelieve que sobresale del papel o el cartón, o que se hunde en ellosUn par de matrices macho y hembra a juego
Relieve en tarjetas (embozado) con tippingNúmeros y nombres en relieve, con la parte superior en dorado o plateadoNinguna matriz: una máquina marca cada carácter en relieve a partir de los datos
LaminadoBrillo, mate, esmerilado o soft touch en toda la caraEn tarjetas de plástico, la plancha de la prensa que da el acabado; en papel, un film
Grabado láser en maderaUna marca quemada que se graba en la vetaSin herramientas de producción a medida: el láser trabaja directamente con el archivo vectorial

¿Qué suma cada acabado especial a la preparación de un trabajo?

Las herramientas fabricadas para un diseño son el costo de preparación que importa, porque se fabrican una sola vez, sea cual sea la cantidad. Un clisé de foil es el mismo bloque de metal para 500 unidades que para 50.000, así que pesa mucho en una tirada corta y casi nada en una larga. Pide que las herramientas aparezcan en una línea aparte del presupuesto.

  • Clisés y matrices (foil en caliente, hologramas, relieve): se fabrican para cada diseño y suelen guardarse para las repeticiones del pedido. El magnesio sirve para tiradas cortas; el cobre y el latón duran más y reproducen detalles más finos. Cualquier cambio en el diseño que lleva el acabado obliga a fabricar uno nuevo.
  • Planchas y pantallas (foil en frío, tinta metalizada, barniz UV selectivo): una plancha o una pantalla más, y un cuerpo de impresión o una pasada más en máquina; el foil en frío también suma puesta a punto mientras se ajusta el foil.
  • Acabados digitales: las máquinas que imprimen UV en relieve y foil directamente desde el archivo no necesitan clisé, plancha ni pantalla, así que no hay costo de herramientas que repartir en la tirada. Son adecuadas para tiradas cortas, muestras y piezas personalizadas ejemplar a ejemplar, y el archivo se prepara igual.
  • Trabajo pieza a pieza (relieve en tarjetas, grabado láser): no hay herramientas que fabricar, pero cada tarjeta pasa por la máquina, así que el tiempo crece con la cantidad y con la superficie grabada.

¿Cómo se prepara un archivo para foil, barniz UV selectivo y otros acabados?

Pon cada acabado en su propia capa, con un relleno al 100 % de una sola muestra de tinta plana que no se use para nada más, dibujado en vectores con el mismo tamaño y la misma posición que el diseño y configurado para sobreimprimir. Algunas imprentas prefieren cada acabado en una página aparte, en negro al 100 %. En ambos casos, la capa es un mapa: sólida donde va el acabado, vacía en el resto, sin tramas ni degradados y con el texto convertido a contornos.

AcabadoCómo marcarloMínimos que publican las imprentas
Foil en caliente o en fríoUna capa por cada color de foil, en una muestra como Foil GoldLíneas desde 1 pt (0,35 mm) y texto desde 10 pt; una imprenta pide líneas de 2 pt y admite 3 mm de desplazamiento
Barniz UV selectivo, plano o en relieveUna capa superior en una muestra como SPOT-UV1 mm para las líneas, 2 mm para las líneas en reserva, 2 mm entre zonas y 3 mm desde el corte; tolerancia de registro de 2 mm
Tinta metalizadaLa propia tinta plana metalizada, como PANTONE 871 C (oro) o 877 C (plata)Como cualquier tinta plana; nunca la conviertas a CMYK, porque el nombre de la muestra es la instrucción
Relieve, bajorrelieveUna capa en su propia muestra de tinta plana con nombre1 mm para las líneas y la parte más fina de cada letra, 2 mm para las líneas en reserva y 1 mm entre elementos
Relieve en tarjetasLos caracteres salen del archivo de datos; marca en la prueba la zona y el color del tippingDeja libre la zona del reverso que queda detrás de las líneas en relieve, porque ahí se marcan los caracteres
LaminadoNo se dibuja: indica el acabado de cada cara en las especificacionesNo aplicable
Grabado láserFormas vectoriales sólidas en un solo colorComprueba la línea más fina y el texto más pequeño sobre la madera elegida

Fuentes: 4over4 y Tradeprint para el foil; Nettl para el barniz UV selectivo y el relieve. Si las cifras de tu imprenta son distintas, usa las suyas.

Una hoja de prueba de Proofscene expresa la misma idea con líneas numeradas, de F1 a F8 para el anverso y de B1 a B8 para el reverso, cada una con una muestra y un nombre: todo lo que se dibuje en el color de una línea en esa cara recibe ese acabado. Las muestras del Proof Kit tienen nombres como PS Hotfoil Gold, PS Raised UV (un azul transparente; agrega a su nombre la palabra “flat” para indicar UV plano) y PS Embossing, y también se lee una hoja de fábrica que solo diga “spot UV” (barniz UV selectivo) o “hot stamp” (estampado en caliente).

Ejemplo práctico: una tarjeta con foil, UV en relieve y acabado mate

Una tarjeta de membresía de 85,60 × 53,98 mm, con un logo en foil dorado, un patrón de UV en relieve en las dos caras, laminado mate y banda magnética. Con 3 mm de sangrado, el documento mide 91,60 × 59,98 mm y lleva:

  1. Capas de diseño del anverso y del reverso, hasta el borde del sangrado.
  2. Una capa Foil: el logo al 100 % en Foil Gold, en sobreimpresión, sin trazos de menos de 1 pt.
  3. Una capa Spot UV por cara, en sobreimpresión, a 3 mm por dentro del corte y con 2 mm entre formas.
  4. Una línea de especificaciones, laminado mate en anverso y reverso, que la fábrica interpreta como la plancha de prensa que debe usar.
  5. En el reverso, nada en relieve entre 2,54 y 19,05 mm desde el borde superior, así que ahí el patrón de UV empieza por debajo de la zona de la banda.

Antes de enviarlo, oculta el diseño y mira solo las capas de acabado: es exactamente lo que recibirán el fabricante del clisé y la pantalla de UV.

¿De qué deben mantenerse alejados los acabados especiales?

¿Cómo se le muestra un acabado especial al cliente antes de imprimir?

Muéstralo en movimiento bajo la luz, porque todos estos acabados se juzgan por cómo captan la luz o proyectan una sombra, algo que un PDF plano solo puede señalar con una etiqueta. Proofscene convierte la hoja de prueba en PDF que ya preparas en una prueba 3D interactiva con cada acabado en su sitio, que se abre en un enlace con tu marca en cualquier navegador, sin instalar nada ni crear una cuenta. Dónde ver cada acabado en 3D:

AcabadoDónde verloQué probar
Foil dorado en caliente sobre papelCarrier para llave de casino AurevaneGíralo: foil en las dos caras
Foil oro rosa sobre cartónTarjetero de pétalos FoliaDespliégalo en plano
Foil y UV selectivo en tu tarjetaMockup 3D de tarjeta gratisHaz clic en un color para convertirlo en uno de los diez foils, holográfico incluido, o en UV selectivo
Brillo, mate, esmeriladoTarjeta llave del cañón Ventoro; los 9 acabados, en el generadorCambia el acabado e inclina la tarjeta
Grabado láser en maderaTarjeta llave de cerezo Alder HouseAcércate para ver la veta
Relieve con tipping, UV en relieve, hologramasLa hoja de la tarjeta de pago Meridian del Proof KitSúbela al recuadro de carga de la página de demos, gratis

Tu cliente ve cada acabado en el producto real, girando bajo la luz, antes de que se fabrique un clisé, una plancha o una pantalla, y aprueba la versión premium con seguridad.

Consulta visualización de acabados y materiales para ver cada acabado en cada material, y visualización de acabados especiales para vender mejoras de acabado con pruebas 3D. Para verlo con un trabajo real, crea una cuenta gratuita: 5 pruebas 3D gratis para empezar, y más cada mes.

Lecturas relacionadas

Consulta tarjetas brillo vs. mate vs. esmerilado, pruebas de grabado en tarjetas de madera y el acabado al que nadie da el visto bueno hasta que es demasiado tarde.

Preguntas sobre los acabados especiales

Respuestas breves sobre acabados, herramientas y preparación de archivos.

Pregúntanos lo que quieras
¿Qué son los acabados especiales?

Cualquier acabado que cambia el aspecto o el tacto de una pieza impresa más allá de la propia tinta: foil (en caliente, en frío y holográfico), barniz UV selectivo (plano o en relieve), tinta metalizada, relieve y bajorrelieve, laminados especiales y, en madera, grabado láser. Cada uno se marca en su propia capa del diseño para que la imprenta sepa exactamente dónde va.

¿Qué diferencia hay entre el foil en caliente y el foil en frío?

El foil en caliente (hot stamping) se aplica después de imprimir con un clisé metálico caliente fabricado para el diseño y ofrece el brillo metálico más intenso. El foil en frío se aplica en máquina: una plancha de impresión deposita el adhesivo, el foil solo se adhiere ahí y se puede imprimir encima con tintas en la misma tirada. El foil en caliente necesita un clisé; el foil en frío, una plancha y más puesta a punto.

¿El barniz UV selectivo es lo mismo que el UV en relieve?

Los dos son un brillo transparente, curado con luz UV, en las zonas elegidas. El UV selectivo plano queda casi a ras de la superficie y se nota como un cambio de brillo, más marcado sobre mate. El UV en relieve, también llamado UV dimensional o táctil, se aplica con el grosor suficiente para notarlo al tacto, con una pantalla de alto espesor o con una máquina digital de acabados por inyección de tinta.

¿Qué acabados especiales puede mostrar Proofscene en 3D?

Todos los de esta página: foils (también holográficos), UV en relieve o plano, tintas metalizadas, hologramas, grabado con láser CO2 y de fibra, relieve con tipping dorado o plateado y laminados del brillo espejo al esmerilado, en tarjetas, placas, packaging y carriers (los soportes impresos que llevan las tarjetas), cada uno girando bajo la luz tal como se verá en la mano.

Mira tu próxima prueba en 3D

Crea una cuenta gratuita, sube una hoja de prueba y envía hoy mismo a tu cliente una prueba 3D interactiva en tu propio enlace con tu marca.

Cuenta gratuita · Sin tarjeta de crédito · Hecho por gente de imprenta