Cos'è un tracciato fustella? Taglio, cordonatura e piega

Il tracciato fustella (dieline) è lo schema piano che indica dove uno stampato verrà tagliato, cordonato e piegato. Definisce la forma esatta di una confezione, di un'etichetta o di un prodotto piegato, così la grafica viene costruita per adattarsi con precisione alla fustella. Se il tracciato è giusto, l'oggetto finito corrisponde al file; se è sbagliato, la macchina produce fedelmente un prodotto che si piega, si taglia o si legge nel modo sbagliato.

Cosa contiene un tracciato fustella?

Un tracciato fustella codifica la geometria del pezzo finito in poche linee di tipo diverso. Saperle leggere fa la differenza tra immaginare un foglio piatto e capire l'oggetto che diventerà.

Elemento	Cosa indica	Perché è importante
Linea di taglio	Dove il materiale viene rifilato o fustellato	Definisce la forma esterna ed eventuali finestre o asole
Linea di cordonatura / piega	Dove il pezzo viene cordonato e piegato, non tagliato	Determina come i pannelli si assemblano nella forma 3D
Abbondanza	Grafica estesa oltre il taglio	Evita filetti bianchi se il taglio si sposta leggermente
Area di sicurezza	Il margine all'interno del taglio per i contenuti importanti	Tiene testi e loghi lontani da tagli e pieghe
Alette di incollaggio / montaggio	Zone che tengono unito il pezzo	Devono restare senza inchiostro dove va la colla

Perché il tracciato fustella è così importante?

Il tracciato fustella è il punto in cui un file piatto diventa un oggetto fisico, ed è da lì che nasce la maggior parte dei malintesi. Il grafico lavora in piano, il cliente approva il file in piano, ma il prodotto viene spedito piegato. Se il tracciato è sbagliato, o la grafica lo ignora, l'errore non si vede finché la fustella non taglia e il pezzo non si piega. Per questo il tracciato fustella è insieme una necessità di produzione e un rischio in fase di bozza: contiene tutte le informazioni che una bozza 2D non può mostrare al cliente.

Gli errori più comuni nel tracciato fustella

La maggior parte dei problemi del tracciato fustella si riduce a pochi errori ricorrenti: individuarli costa poco prima di realizzare la fustella e molto dopo.

Niente abbondanza. La grafica che si ferma al taglio lascia bordi bianchi quando il taglio si sposta. Estendila nell'abbondanza.
Contenuti troppo vicini a una piega o a un taglio. Un testo su una cordonatura risulta spezzato una volta piegato; un logo vicino al taglio rischia di essere tagliato.
Il tracciato fustella su un livello di stampa. Lasciato nella grafica, viene stampato come linee indesiderate. Va messo su un proprio livello in tinta piatta, riservato alla fustella.
Versione del tracciato sbagliata o vecchia. Una grafica costruita su un tracciato superato produce un prodotto che non corrisponde, anche quando tutto il resto è corretto.
Pannelli che si leggono male una volta piegati. Un pannello posteriore capovolto o un contenuto sulla faccia sbagliata sono invisibili in piano ed evidenti sul bancale.

Come controllare un tracciato fustella prima di stampare

Per un controllo affidabile, smetti di guardare il file in piano e guarda l'oggetto. Verifica che la grafica si estenda nell'abbondanza, che i contenuti stiano dentro l'area di sicurezza, lontano da pieghe e tagli, e che il tracciato fustella sia su un proprio livello non stampabile. Poi piegalo: ricavare un modello 3D dal tracciato in piano, fisicamente o in digitale, è il modo più rapido per scoprire un pannello che finisce capovolto o una piega che attraversa un logo. È proprio il divario che colma un mockup 3D di packaging, perché piega il tracciato al posto del revisore invece di chiedergli di immaginarlo.

Da leggere anche

Continua con mockup 3D di packaging: dal tracciato fustella alla bozza, come approvare online la grafica del packaging e cosa deve contenere una bozza PDF. Le definizioni sono nel glossario. Sul fronte del prodotto: bozze per il packaging e bozze per le etichette. Proofscene piega bustine, buste, cartelline e custodie dal loro tracciato fustella e ne crea bozze 3D interattive: crea un account gratuito e carica una delle tue bozze.

Cos'è un tracciato fustella?

Il tracciato fustella è lo schema piano che indica dove uno stampato verrà tagliato, cordonato e piegato. Riporta linee di taglio, linee di piega o cordonatura, abbondanza e area di sicurezza di una confezione, di un'etichetta o di un prodotto piegato, così la grafica viene costruita sulla forma esatta che produrrà la fustella.

Che differenza c'è tra linea di taglio e linea di cordonatura?

La linea di taglio è dove il materiale viene rifilato o fustellato; la linea di cordonatura è dove viene piegato senza essere tagliato. I tracciati fustella le mostrano con colori o tratti diversi, così la prestampa e il fustellificio distinguono ciò che va tagliato da ciò che va piegato.

Quali sono gli errori più comuni nel tracciato fustella?

I più frequenti sono la grafica che si ferma al taglio invece di estendersi nell'abbondanza, contenuti importanti troppo vicini a una piega o a un taglio, il tracciato lasciato su un livello di stampa invece che su un livello separato in tinta piatta e la grafica costruita su una versione sbagliata del tracciato. Ognuno produce un prodotto fisico che non corrisponde al file in piano.

Il tracciato fustella va stampato?

No. Il tracciato fustella è una guida, non fa parte della grafica. Va su un proprio livello in tinta piatta, impostato come non stampabile o riservato alla fustella, così guida la fustella senza comparire sul pezzo finito. Un tracciato che finisce in stampa è un classico errore da intercettare in fase di bozza.

Come si controlla un tracciato fustella prima della stampa?

Verifica che la grafica si estenda nell'abbondanza, che i contenuti rispettino l'area di sicurezza, lontano da pieghe e tagli, che il tracciato sia su un proprio livello e che i pannelli si leggano correttamente una volta piegati. Piegare il tracciato per ottenere un modello 3D è il modo più rapido per vedere se un pannello finisce capovolto o sulla faccia sbagliata.