Jak dodać spady w Canva

Włącz w Canva linie spadów („Plik → Ustawienia → Pokaż spady drukarskie”), rozciągnij tło poza przerywaną linię spadu, aż do krawędzi projektu, trzymaj tekst wewnątrz marginesów, a potem pobierz plik PDF z ustawieniem „Do druku” i zaznaczoną opcją „Znaczniki przycięcia i spady”. Canva zapisuje wtedy plik z obszarem spadu, który zawsze ma 0,125 cala (3,175 mm) z każdej strony, i ze znacznikami cięcia dla drukarni. W niektórych wersjach Canva to menu nazywa się „Linijki i prowadnice” zamiast „Ustawienia”.

Aby zobaczyć, gdzie dokładnie przy Twoim formacie wypadają spady, linia cięcia i margines bezpieczeństwa, wygeneruj szablon w skali i otwórz go obok projektu w Canva, aby mieć punkt odniesienia.

Spady w Canva: szybkie odpowiedzi

Pytanie	Odpowiedź
Gdzie jest ustawienie spadów?	„Plik → Ustawienia” (w niektórych wersjach „Linijki i prowadnice”) → „Pokaż spady drukarskie”
Ile wynosi spad w Canva?	0,125 cala (3,175 mm) z każdej strony, na stałe
Drukarnia chce 3 mm	Spad Canva (3,175 mm) wystarczy; przekaż drukarni, że plik ma 0,125 cala spadu
Drukarnia chce 5 mm lub 0,25 cala	Utwórz projekt o niestandardowym rozmiarze (format netto plus spad z obu stron) i pobierz PDF „Do druku” bez opcji „Znaczniki przycięcia i spady”
Jak uzyskać znaczniki cięcia?	Pobierz plik PDF z ustawieniem „Do druku” i zaznacz „Znaczniki przycięcia i spady”
Czy JPG lub PNG może mieć spady?	Tylko wtedy, gdy spad jest wliczony w niestandardowy rozmiar projektu; ustawienie spadów działa tylko przy pobieraniu PDF „Do druku”
Okrągła naklejka lub projekt w kształcie koła?	Utwórz kwadratowy projekt o boku równym średnicy plus spad i wyprowadź tło poza okrąg
Czy to działa w darmowej wersji Canva?	Tak: „Pokaż spady drukarskie” i PDF „Do druku” są w każdym planie; zmiana rozmiaru gotowego projektu wymaga płatnego planu

Krok 1: włącz linie spadów i marginesów

W menu „Plik” otwórz pozycję „Ustawienia” i włącz „Pokaż spady drukarskie”, a potem „Pokaż marginesy”. Canva rysuje przerywaną linię spadu przy zewnętrznej krawędzi, a wewnątrz niej drugą linię wyznaczającą margines. Każdy kolor tła lub obraz wyprowadź aż do krawędzi projektu, poza linię spadu, aby nie został biały pasek, a teksty, logo i kluczowe elementy przesuń do wnętrza marginesu, w odległości od 3 do 5 mm lub większej od linii cięcia. Treści dosunięte do samej krawędzi to główny powód, dla którego wydruki z Canva wracają z obciętymi elementami.

Krok 2: pobierz PDF „Do druku” ze spadami

Kliknij „Udostępnij → Pobierz”, wybierz typ pliku „PDF”, w ustawieniach wstępnych wybierz „Do druku”, a w ustawieniach zaawansowanych zaznacz „Znaczniki przycięcia i spady”. To właśnie ten krok dodaje spady: Canva powiększa plik o margines spadu i dodaje znaczniki cięcia, aby drukarnia wiedziała, gdzie ciąć. Plik pobrany jako PNG lub standardowy PDF nie będzie miał spadów.

Krok 3: sprawdź kolory i rozdzielczość

Jeśli drukarnia wymaga CMYK, włącz opcję CMYK (dostępną w płatnych planach Canva) albo zapytaj, czy przyjmie RGB. Upewnij się, że zdjęcia są ostre w docelowym rozmiarze: Canva nie ostrzega przed niską rozdzielczością, więc małe zdjęcie rozciągnięte na całą kartę może wyjść w druku nieostre. Liczby znajdziesz w poradniku Rozdzielczość do druku.

Ile wynosi spad w Canva i czy można go zmienić?

Spad w Canva ma 0,125 cala (3,175 mm) z każdej strony i nie ma ustawienia, które by go zmieniało. Tyle właśnie wymaga większość drukarni akcydensowych, więc przy wizytówkach, ulotkach i pocztówkach wystarczą powyższe kroki. Najpierw sprawdź specyfikację drukarni: drukarnie wielkoformatowe, producenci reklamy wizualnej i część drukarni opakowań chcą 5 mm, 0,25 cala lub więcej.

Jak dodać niestandardowy spad (2 mm, 5 mm lub 0,25 cala) w Canva

Wlicz spad w rozmiar projektu: utwórz projekt o niestandardowym rozmiarze równym formatowi netto plus spad z obu stron, a potem pobierz plik PDF z ustawieniem „Do druku” bez zaznaczonej opcji „Znaczniki przycięcia i spady”. W przeciwnym razie Canva doda jeszcze swój spad (0,125 cala) do tego, który jest już w projekcie.

Format netto (po przycięciu)	Spad z każdej strony	Rozmiar projektu do utworzenia
Wizytówka 85 × 55 mm	2 mm	89 × 59 mm
Wizytówka 3,5 × 2 cale	0,125 cala	3,75 × 2,25 cala
A4, 210 × 297 mm	3 mm	216 × 303 mm
Plakat 24 × 36 cali	0,25 cala	24,5 × 36,5 cala

Teksty i logo trzymaj w odległości co najmniej równej spadowi plus 3 mm od krawędzi projektu, bo wszystko w zewnętrznym pasie zostanie odcięte. Zmiana rozmiaru gotowego projektu wymaga płatnego planu Canva; nowy projekt w niestandardowym rozmiarze utworzysz w każdym planie. Przekaż drukarni, że plik ma spady, albo wygeneruj pasujący szablon ze znacznikami cięcia w Kalkulatorze spadów i marginesu bezpieczeństwa.

Czy można wyeksportować JPG lub PNG ze spadami?

Nie za pomocą ustawienia spadów w Canva: działa ono tylko przy pobieraniu pliku PDF z ustawieniem „Do druku”. Jeśli drukarnia wymaga pliku graficznego, użyj opisanej wyżej metody z niestandardowym rozmiarem, aby spad był częścią obrazu, i pobierz PNG w największym rozmiarze, jaki oferuje Canva. PDF pozostaje jednak pewniejszym wyborem do druku, bo tekst jest ostry w każdym rozmiarze.

Spady w projektach okrągłych i wycinanych po obrysie

Projekt w Canva jest zawsze prostokątem, więc okrągła naklejka czy kształt wycinany po obrysie i tak zaczyna się od kwadratu lub prostokąta. Ustaw szerokość projektu na szerokość kształtu plus spad z obu stron, wyprowadź tło poza linię cięcia dookoła całego kształtu, a tekst trzymaj w bezpiecznym okręgu, wyraźnie w głąb od krawędzi. Drukarnia wycina kształt według własnego wykrojnika: poproś o niego i na czas projektowania umieść go na ukrytej warstwie.

Kiedy sięgnąć po coś więcej niż Canva

Canva świetnie sprawdza się w szybkim, efektownym projektowaniu, ale daje mniej kontroli nad prepressem niż Illustrator czy InDesign: spad o stałym rozmiarze, proste linie marginesów i ograniczone zarządzanie barwą. Przy codziennych wizytówkach i ulotkach w połączeniu z powyższymi krokami eksportu zwykle w zupełności to wystarcza. Przy pracach, w których liczy się kolor, przy opakowaniach i projektach wycinanych po obrysie warto sięgnąć po program do prepressu albo przynajmniej porządny szablon. Jeśli masz już wyeksportowany PDF z Canva i chcesz sprawdzić lub dodać spady, upuść go w Kalkulatorze spadów i marginesu bezpieczeństwa.

Czytaj także

Zobacz też: jak dodać spady w Illustratorze, czym są spady drukarskie i spady na wizytówkach. Pracujesz w Photoshopie lub Wordzie? Zobacz, jak dodać spady w Photoshopie i jak dodać spady w Wordzie.

Jak dodać spady w Canva?

Otwórz menu „Plik”, przejdź do pozycji „Ustawienia” (w niektórych wersjach „Linijki i prowadnice”) i włącz „Pokaż spady drukarskie”. Rozciągnij tło poza przerywaną linię spadu, aż do krawędzi projektu, i trzymaj tekst wewnątrz marginesów. Następnie wybierz „Udostępnij → Pobierz”, typ pliku „PDF”, ustawienie wstępne „Do druku” i w ustawieniach zaawansowanych zaznacz „Znaczniki przycięcia i spady”. Spad w Canva ma stałą wartość 0,125 cala (3,175 mm) z każdej strony; nie można jej zmienić.

Czy Canva dodaje spady automatycznie?

Canva dodaje obszar spadu do pliku, gdy pobierasz plik PDF z ustawieniem „Do druku” i zaznaczoną opcją „Znaczniki przycięcia i spady”, ale nie wypełnia go za Ciebie. Podczas projektowania włącz „Pokaż spady drukarskie” i rozciągnij tła na obszar spadu, inaczej dodatkowy margines wydrukuje się na biało.

Czy mogę zmienić rozmiar spadu w Canva, na przykład na 2 mm lub 0,25 cala?

Nie w ustawieniach: spad w Canva ma stałą wartość 0,125 cala (3,175 mm). Jeśli potrzebujesz innego spadu, utwórz projekt o niestandardowym rozmiarze, który już go zawiera (format netto plus spad z obu stron), rozciągnij tło do krawędzi projektu i pobierz plik PDF z ustawieniem „Do druku” bez zaznaczania opcji „Znaczniki przycięcia i spady”. Przekaż drukarni, jaki spad jest w pliku.

Czy mogę wyeksportować z Canva JPG lub PNG ze spadami?

Canva dodaje spady tylko przy pobieraniu pliku PDF z ustawieniem „Do druku”. Aby uzyskać JPG lub PNG ze spadami, projektuj w niestandardowym rozmiarze, który obejmuje spad (na przykład 3,75 × 2,25 cala dla karty 3,5 × 2 cale ze spadem 0,125 cala), dzięki czemu spad jest częścią samego obrazu.

Czy PDF „Do druku” z Canva wystarczy profesjonalnej drukarni?

Przy wielu zleceniach tak, pod warunkiem że eksportujesz PDF „Do druku” ze znacznikami przycięcia i spadami, używasz CMYK, jeśli drukarnia tego wymaga, a obrazy mają rozdzielczość 300 DPI. Przy pracach, w których liczy się kolor, i przy opakowaniach więcej kontroli daje program do prepressu.

Dlaczego mój projekt z Canva jest ucinany po wydrukowaniu?

Zwykle dlatego, że tekst lub kluczowe elementy umieszczono zbyt blisko krawędzi, bez marginesu bezpieczeństwa. W ustawieniach Canva włącz „Pokaż marginesy” obok „Pokaż spady drukarskie” i trzymaj ważne treści wewnątrz marginesu, w odległości od 3 do 5 mm lub większej od linii cięcia, albo projektuj na szablonie, który zaznacza margines bezpieczeństwa.