Como colocar sangria no Canva

Ative a guia de sangria do Canva (Arquivo, depois Configurações, depois Mostrar sangria de impressão), estique o fundo além da linha tracejada da sangria até a borda do design, mantenha o texto dentro das margens e baixe como PDF para impressão com a opção “Marcas de corte e sangria” marcada. O Canva então gera o arquivo com a área de sangria, fixa em 0,125 polegada (3,175 mm) em cada lado, e com marcas de corte para a gráfica. Algumas versões do Canva chamam esse menu de Configurações de visualização, em vez de Configurações.

Para ver exatamente onde ficam a sangria, o corte e a margem de segurança no seu tamanho, gere um gabarito em escala e deixe esse gabarito aberto ao lado do seu design no Canva, como referência.

Sangria no Canva: respostas rápidas

Passo 1: ative as guias de sangria e de margem

No menu Arquivo, abra Configurações e ative Mostrar sangria de impressão e, depois, Mostrar margens. O Canva desenha uma linha tracejada para a sangria perto da borda externa e uma segunda guia, mais para dentro, para a margem. Estenda qualquer cor ou imagem de fundo até a borda do design, além da linha de sangria, para não sobrar nenhum filete branco, e traga textos, logos e elementos importantes para dentro da margem, a uma distância mínima de 3 a 5 mm do corte. Conteúdo colado na borda é o principal motivo para impressões feitas no Canva voltarem com partes cortadas.

Passo 2: baixe como PDF para impressão com sangria

Clique em Compartilhar → Baixar, escolha o tipo de arquivo PDF para impressão e marque “Marcas de corte e sangria” nas opções. É nesta etapa que a sangria entra de fato: o Canva amplia o arquivo com uma margem de sangria e adiciona marcas de corte para a gráfica saber onde cortar. Baixar em PNG ou em PDF padrão não inclui a sangria.

Passo 3: confira a cor e a resolução

Se a gráfica exigir CMYK, ative a opção CMYK (disponível nos planos pagos do Canva) ou pergunte se ela aceita RGB. Confira se todas as fotos estão nítidas no tamanho final: o Canva não avisa quando a resolução está baixa, então uma imagem pequena esticada em um cartão inteiro pode sair sem nitidez. Veja os números em resolução de imagem para impressão.

Qual é o tamanho da sangria no Canva, e dá para mudar?

A sangria do Canva é de 0,125 polegada (3,175 mm) em cada lado, e não há nenhuma configuração para alterá-la. Isso corresponde ao que a maioria das gráficas comerciais pede, então, para cartões de visita, flyers e cartões-postais, os passos acima bastam. Antes, confira a ficha técnica da gráfica: gráficas de grandes formatos, de comunicação visual e algumas de embalagens pedem 5 mm, 0,25 polegada ou mais.

Como colocar uma sangria personalizada (2 mm, 5 mm ou 0,25 pol.) no Canva

Inclua a sangria no tamanho do design: crie um design em tamanho personalizado igual ao formato final mais a sangria dos dois lados e baixe como PDF para impressão sem marcar “Marcas de corte e sangria”. Caso contrário, o Canva somaria a própria sangria de 0,125 polegada à sangria que você já incluiu.

Mantenha textos e logos longe da borda do design, a uma distância mínima igual à sangria mais 3 mm, porque tudo o que fica na faixa externa é cortado. Redimensionar um design que você já criou exige um plano pago do Canva; começar um design novo em tamanho personalizado funciona em todos os planos. Informe à gráfica que o arquivo já tem sangria ou gere um gabarito correspondente, com marcas de corte, na calculadora de sangria e margem de segurança.

Dá para exportar JPG ou PNG com sangria?

Não com a configuração de sangria do Canva: só o PDF para impressão inclui a sangria. Se a gráfica quiser um arquivo de imagem, use o método do tamanho personalizado, descrito acima, para a sangria fazer parte da imagem, e baixe o PNG no maior tamanho que o Canva oferecer. Para impressão, o PDF continua sendo a escolha mais segura, porque o texto fica nítido em qualquer tamanho.

Sangria em designs redondos e com corte especial

No Canva, o design é sempre um retângulo, então um adesivo redondo ou uma forma com corte especial também começa de um quadrado ou de um retângulo. Crie o design com a largura da forma mais a sangria dos dois lados, mantenha o fundo passando da linha de corte em toda a volta e deixe o texto dentro de um círculo de segurança, bem afastado da borda. A gráfica corta a forma com a própria faca de corte e vinco; peça essa faca e deixe-a em uma camada oculta enquanto cria o design.

Quando ir além do Canva

O Canva é excelente para criar designs bonitos com rapidez, mas oferece menos controle de pré-impressão que o Illustrator ou o InDesign: um tamanho de sangria que não pode ser alterado, guias de margem simples e gerenciamento de cores limitado. Para cartões e flyers do dia a dia, com os passos de exportação acima, isso costuma bastar. Para trabalhos em que a cor é crítica, embalagens ou peças com corte especial, vale o passo extra de usar um programa de pré-impressão dedicado ou, pelo menos, um gabarito adequado. Se você já exportou um PDF do Canva e quer conferir ou adicionar a sangria, arraste o arquivo para a ferramenta de sangria.

Leia também

Veja como colocar sangria no Illustrator, o que é sangria na impressão e sangria para cartão de visita. Trabalha no Photoshop ou no Word? Veja como colocar sangria no Photoshop e como colocar sangria no Word.