Les types d'épreuves d'impression comparés
Il existe six types d'épreuves à connaître, répartis en deux familles : les épreuves qui jugent la couleur et le contenu sur une surface plane, et celles qui jugent le produit en tant qu'objet physique. La plupart des travaux en combinent plusieurs, car la fidélité des couleurs et la compréhension du produit sont deux problèmes distincts. Cette page sert de référence : ce qu'est chaque type, ce qu'il montre, sa fidélité, ce qu'il vous coûte en temps et quand y recourir.
Les types d'épreuves en un coup d'œil
| Type d'épreuve | Description | Fidélité des couleurs | Forme et finitions visibles ? | Délai / coût |
|---|---|---|---|---|
| Épreuve écran | Affichage avec gestion des couleurs sur un écran étalonné | Élevée sur un matériel étalonné | Non | Immédiat / gratuit |
| Épreuve numérique (jet d'encre) | Tirage physique pour la mise en page et l'aspect général des couleurs | Bonne | Non (à plat) | Court / faible |
| Épreuve contractuelle | Référence couleur mesurée et normalisée (ISO 12647-7) | Garantie dans une tolérance définie | Non | Moyen / moyen |
| Épreuve machine (sur presse) | Imprimée sur la presse de production ou une presse d'épreuves | Maximale | En partie (vrai support, à plat) | Long / élevé |
| Épreuve d'imposition / traceur | Montage à taille réelle pour vérifier la pagination et le pliage | Pas pour la couleur | Forme et pliage uniquement | Court / faible |
| BAT 3D / BAT virtuel | Modèle interactif de l'objet fini | Couleurs sur la vraie matière et la vraie finition | Oui | Court / faible |
Épreuve écran : rapide, gratuite, avec gestion des couleurs
L'épreuve écran est une simulation avec gestion des couleurs, affichée sur un écran étalonné. C'est le moyen le plus rapide et le moins cher de vérifier les couleurs et la mise en page : voilà pourquoi la plupart des itérations prépresse se font à l'écran. Elle donne le meilleur d'elle-même sur un matériel étalonné, sous un éclairage contrôlé, et c'est pourquoi le prépresse la réalise en interne. Le guide sur l'épreuvage écran détaille la configuration nécessaire.
Épreuve numérique (jet d'encre) : l'épreuve physique du quotidien
L'épreuve numérique est un tirage physique, généralement réalisé sur une imprimante jet d'encre grand format, qui sert à vérifier en main la mise en page et l'aspect général des couleurs. C'est l'épreuve de tous les jours : plus concrète qu'un écran, bien moins chère qu'un passage sur presse. Pour qu'elle vaille épreuve contractuelle, elle doit être produite selon une norme et mesurée ; sans cela, c'est un bon repère visuel plutôt qu'une garantie.
Épreuve contractuelle : une couleur qui engage
L'épreuve contractuelle est une épreuve numérique produite selon une norme publiée et vérifiée par la mesure : sa couleur est donc défendable. C'est la référence à laquelle, d'un commun accord, la feuille de tirage doit correspondre dans la tolérance. C'est le bon outil chaque fois qu'un litige sur la couleur coûterait cher : couleurs de marque, emballages et étiquettes réglementées. Le guide sur l'épreuve contractuelle explique comment elle est produite et contrôlée.
Épreuve machine ou sur presse : le résultat réel, au prix fort
L'épreuve machine, ou épreuve sur presse, est imprimée sur la presse de production ou sur une presse d'épreuves dédiée, avec les vraies encres et le vrai support. C'est la représentation la plus fidèle du résultat final, parce qu'elle est, au fond, le résultat final en miniature. Cette fidélité coûte cher et prend du temps : on la réserve donc aux travaux à plus fort enjeu, ceux où seul le comportement réel de la presse peut trancher.
Épreuve d'imposition ou traceur : la géométrie, pas la couleur
L'épreuve d'imposition, épreuve traceur ou ozalid (blueline), est un montage à taille réelle qui permet de confirmer que les pages tombent dans le bon ordre et que les plis, les coupes et les marges sont corrects. Elle ne porte volontairement pas sur la couleur, mais sur la géométrie. Sur un produit plié, c'est le moyen le moins cher de repérer une page qui finira à l'envers ou un panneau qui se lira du mauvais côté.
BAT 3D ou BAT virtuel : l'objet, pas la page
Le BAT (bon à tirer) 3D est le seul type qui montre le produit comme un objet physique : ses dimensions réelles, l'enroulement ou le pliage du visuel sur la forme réelle, la matière et la façon dont les finitions comme le vernis sélectif, la dorure et le gaufrage se comportent sous la lumière. Il comble le déficit de compréhension que laissent les épreuves à plat, et c'est là que commencent la plupart des réimpressions dues à un décalage d'attentes. Voyez ce qu'est un BAT 3D.
Quelle épreuve choisir ?
Choisissez l'épreuve en fonction du risque que vous voulez écarter. Pour itérer sur la mise en page et la couleur : l'épreuve écran. Pour garantir la couleur : l'épreuve contractuelle, ou l'épreuve machine quand même celle-ci ne suffit pas. Pour vérifier le pliage et la pagination : l'épreuve d'imposition. Pour vous assurer que le client comprend l'objet fini avant de signer : le BAT 3D.
| Votre principal risque | À privilégier |
|---|---|
| Itérations lentes et coûteuses | Épreuve écran |
| Un litige sur la couleur à la livraison | Épreuve contractuelle (épreuve machine si c'est critique) |
| Mauvais ordre des pages ou mauvais pli | Épreuve d'imposition / traceur |
| Client surpris par le produit physique | BAT 3D / BAT virtuel |
| Validation de finitions jamais vues | BAT 3D + échantillon physique pour les contrôles tactiles |
À lire aussi
Approfondissez avec l'épreuvage écran, les épreuves contractuelles et BAT numérique, épreuve écran ou épreuve contractuelle. Pour le vocabulaire, consultez le glossaire. Proofscene y ajoute la dimension 3D, en tant que logiciel de BAT 3D et logiciel de BAT en ligne. Créez un compte gratuit pour l'ajouter à votre prochain BAT.
Les types d'épreuves en questions
Des réponses courtes et directes aux questions qu'on nous pose le plus souvent. Si la vôtre n'y est pas, posez-la.
Posez-nous vos questionsQuels sont les principaux types d'épreuves d'impression ?
Les principaux types sont l'épreuve écran (sur un écran étalonné), l'épreuve numérique ou jet d'encre (un tirage physique pour la mise en page et la couleur), l'épreuve contractuelle (une référence couleur mesurée et normalisée), l'épreuve machine ou sur presse (imprimée sur la presse de production ou sur une presse d'épreuves), l'épreuve d'imposition ou traceur (qui vérifie la pagination et le pliage, pas la couleur) et le BAT 3D ou BAT virtuel (qui montre l'objet fini, ses matières et ses finitions).
Quelle épreuve est la plus fidèle ?
L'épreuve machine (ou épreuve sur presse) est la plus fidèle pour la couleur, car elle utilise la vraie presse, les vraies encres et le vrai support, mais c'est aussi la plus lente et la plus coûteuse. L'épreuve contractuelle est la référence couleur pratique pour la plupart des travaux ; l'épreuve écran est la plus rapide pour itérer. Pour la forme du produit et les finitions, le BAT 3D est le plus représentatif, car une épreuve à plat ne peut pas du tout montrer la forme.
Quelle est la différence entre une épreuve papier et une épreuve écran ?
Une épreuve papier est physique : un imprimé que vous pouvez tenir en main. Une épreuve écran s'affiche sur un écran. Les épreuves papier restituent le support et, quand ce sont des épreuves contractuelles, une référence couleur mesurable. Les épreuves écran sont plus rapides et permettent d'itérer gratuitement, et, sur un matériel étalonné sous un éclairage contrôlé, elles sont aussi fiables pour la couleur.
Ai-je besoin de plusieurs types d'épreuves ?
Souvent, oui. Un enchaînement courant : l'épreuve écran pour itérer sur la couleur et la mise en page, une épreuve contractuelle pour figer la couleur quand elle est critique et un BAT 3D pour que le client comprenne le produit fini avant de le valider. Ces trois outils répondent à des questions différentes : les combiner comble des écarts de nature différente.
Quelle place le BAT 3D occupe-t-il parmi les types d'épreuves ?
Le BAT 3D est le seul type qui montre le produit comme un objet : sa forme à ses dimensions réelles, le placement du visuel sur la forme réelle, les matières et le comportement des finitions sous la lumière. Les autres types jugent la couleur et le contenu sur une surface plane. Il comble le déficit de compréhension laissé par les épreuves à plat.
Un PDF est-il un BAT ?
Un PDF peut servir d'épreuve écran pour la mise en page et le contenu, et c'est la façon la plus courante de partager des BAT. Mais un PDF affiché sur un appareil non étalonné donne une approximation de la couleur et ne montre rien de l'objet physique : c'est un point de départ plutôt qu'une garantie.