Design de carta-berço: formatos, posição do cartão e arte

Por Atualizado em 7 min de leitura

A carta-berço é a peça impressa em papel ou papel cartão na qual o cartão é fixado, ou dentro da qual é lacrado, para envio pelo correio, exposição no varejo ou entrega em mãos, e o design dela começa pela faca de corte e vinco: os painéis, as dobras, as janelas e o ponto exato onde o cartão fica. Com esses pontos certos, o cartão fica onde a arte prevê, a janela mostra o detalhe certo e a embalagem abre do jeito que o texto dela indica.

Abaixo: os formatos mais comuns, como o cartão é fixado, as regras de arte e quatro cartas-berço e um envelope para cartão-chave que você pode abrir em 3D na página de demos do Proofscene, cada um criado a partir da prova em PDF que você pode baixar ao lado. Ainda não conhece bem a faca? Comece pelo guia o que é faca de corte e vinco?

Quatro cartas-berço renderizadas em 3D a partir das próprias provas em PDF: uma carta-berço de cassino preta, dobrada em quatro, com logo em hot stamping dourado e janela verde, uma embalagem branca de cartão de transporte com furo para gancho e o cartão visível na frente, uma embalagem creme de cartão de recompensas com um cartão azul-marinho com chip e um kit inicial SIM pré-pago roxo
Quatro cartas-berço da página de demos, cada uma dobrada em 3D a partir da própria prova em PDF: Aurevane, Nivo, Northvane e Zuno.

Quais são os tipos de carta-berço?

A maioria das cartas-berço segue um de cinco formatos, escolhido pela forma como o cartão chega ao portador: pelo correio, em um gancho de loja, no balcão ou na recepção de um hotel.

FormatoCartões típicosComo o cartão é fixadoExemplo em 3D
Carta-berço postal (carta com o cartão)Cartões de crédito, de débito e bancários enviados pelo correioCola removível em uma carta impressa, dobrada dentro de um envelope com janelaEnvie a sua para ver em 3D
Carta-berço dobrada com bolsoCartões-chave de cassino e de hotel, fichas RFIDUm bolso formado por abas coladasCarta-berço Aurevane para chave de cassino
Embalagem de varejo para pendurarCartões-presente, cartões pré-pagos, de recompensas e de transporteColado dentro de uma embalagem dobrada de papel cartão, com furo para ganchoEmbalagem do cartão de transporte Nivo, embalagem do cartão de recompensas Northvane
Kit inicial SIMCartões SIM destacáveisColado atrás de uma janela, com painel destacávelKit inicial SIM Zuno Mobile
Envelope para cartão-chaveCartões-chave de hotelUm bolso de papel com recorte para o polegarEnvelope e cartão-chave Ventoro

Duas outras peças dobradas da página de demos usam técnicas que as cartas-berço também adotam: a carteira pétala Folia, com quatro pétalas em corte especial que se dobram umas sobre as outras, e o envelope DL de boas-vindas Lanternway, com aba autoadesiva.

Como o cartão é fixado na carta-berço?

O cartão é fixado com cola removível, em um bolso, em cortes de encaixe feitos na faca ou lacrado dentro de uma embalagem, e o método é escolhido junto com a faca, antes da arte, porque são as máquinas da fábrica que o definem.

  • Cola removível: um adesivo macio, fácil de descolar, muitas vezes chamado de fugitive glue, que solta o cartão sem rasgar o papel. Os cartões Nivo, Northvane e Zuno são todos colados por dentro, exatamente onde as provas em PDF indicam.
  • Bolso: abas coladas entre si para o cartão ou a ficha deslizar para dentro. A prova em PDF da Aurevane marca as áreas de cola em cinza e, em 3D, o bolso se expande até os 1,8 mm reais da ficha de bambu que vai dentro.
  • Cortes de encaixe: cortes retos, em que o cartão desliza, ou cortes curvos em meia-lua, que prendem os cantos do cartão; são comuns nas embalagens de cartões-presente.
  • Embalagem lacrada com janela: o cartão é colado por dentro, e uma janela em corte especial mostra um detalhe dele; a embalagem abre por uma fita de abertura ou por um painel destacável.

A embalagem Nivo também é uma carta-berço com casamento de dados (match-and-attach): carta-berço e cartão trazem dados do mesmo cliente. O número da conta impresso no cartão se alinha a uma janela de 40 × 9 mm, e a prova em PDF indica um código de barras e uma tarja de 2 trilhas na própria carta-berço, codificados a partir dos dados do cartão, para que a prova da carta-berço e a do cartão sejam conferidas juntas.

Quais são as regras de arte para uma carta-berço?

Desenhe cada painel na orientação em que ele aparece depois de dobrado, mantenha os textos longe de dobras, áreas de cola e picotes, e trate a posição do cartão e cada janela como áreas fixas definidas pela faca. A embalagem Nivo mostra a maioria dessas regras em uma só prova:

A prova 2D em PDF da embalagem do cartão de transporte Nivo, frente e verso, com o painel superior impresso de cabeça para baixo, o furo para gancho desenhado nos dois painéis, uma janela de 40 por 9 milímetros e uma tarja magnética no verso, ao lado da embalagem dobrada em 3D com o cartão de transporte azul na frente
A prova em PDF da embalagem Nivo (à esquerda) e a embalagem que o Proofscene dobrou a partir dela (à direita).
  1. Painéis que dobram para trás são impressos de cabeça para baixo. Na prova 2D da Nivo, o texto do painel superior está de cabeça para baixo; depois da dobra, ele fica na posição certa de leitura no verso da embalagem.
  2. Furos que atravessam dois painéis são desenhados duas vezes, à mesma distância de cada lado da dobra, para coincidirem depois da dobra. Os furos para gancho das três embalagens de varejo da página de demos têm de 28,5 a 33 mm de largura.
  3. Um painel que dobra por dentro de outro é um pouco mais estreito, em geral cerca de 1,5 mm (1/16 pol.), com uma redução maior em papel cartão grosso, para que a carta-berço fique plana quando fechada.
  4. Áreas de cola ficam livres de tinta, verniz, hot stamping e laminação, a menos que a fábrica indique o contrário.
  5. Mantenha os textos a 3 mm de dobras, cortes e picotes, e leve os fundos além da linha da faca. A fita de abertura pode ter uma palavra própria: a fita da Nivo diz PULL.
  6. Deixe espaço para os dados variáveis. O número de série da embalagem Northvane é impresso a jato de tinta no painel interno, em 14 pt.
Carta-berçoMaterialTamanhoConteúdoAbertura
AurevanePapel de 250 g/m², hot stamping dourado nos dois lados69,2 × 62,3 mm fechadaUma ficha RFID de bambu de 50,8 mmBolso em uma dobra de quatro painéis
NivoPapel cartão 350 g/m², verniz fosco92,5 × 125 mmUm cartão PVC CR80Fita de abertura; janela de 40 × 9 mm
NorthvanePapel cartão couché 350 g/m², verniz fosco110 × 127 mm fechada, 254 × 110 mm abertaUm cartão PVC CR80 com chipPainel traseiro picotado e destacável
ZunoPapel cartão couché 300 g/m²Folha de 175 × 250 mmUm cartão SIM destacável 2FFDois picotes, painel destacável
Envelope VentoroPapel couché de 250 g/m²60 × 89 mmUm cartão-chave PVC CR80O cartão entra e sai deslizando

Para o envelope e o cartão-chave dentro dele, veja o guia de design de cartão-chave de hotel.

O que aparece pela janela da carta-berço?

Só a parte do cartão que fica logo atrás da janela, por isso a arte do cartão e a da carta-berço são criadas como uma única imagem. Uma janela que enquadra um número de conta ou um logo precisa desse detalhe no mesmo lugar em todos os cartões da tiragem, com uma margem ao redor, porque um cartão colado à máquina pode ficar um pouco fora da marca; peça à fábrica a tolerância de posicionamento. Confira a janela na prova da carta-berço, o detalhe na prova do cartão e a posição do cartão na faca, e depois veja os três dobrados juntos: uma prova 2D mostra a janela e o cartão lado a lado, nunca um atrás do outro.

Como conferir uma carta-berço em 3D antes da impressão?

Abra as cartas-berço da página de demos e use os botões Inserir a ficha, Puxar a fita e Destacar o painel; Ver por dentro, para enxergar através do papel a posição do cartão; e Desdobrar, para conferir se cada painel está na orientação certa. Cada uma foi criada automaticamente a partir da própria prova em PDF.

Para o seu próprio trabalho, envie a prova de fábrica que você já faz, com a faca, e o Proofscene dobra a peça em uma carta-berço 3D interativa para você enviar ao cliente em um link com a sua marca; inclua a prova em PDF do cartão e o cartão real vai para dentro, no lugar que a prova da carta-berço indica. A carta-berço funciona direto a partir da prova de fábrica, exatamente como ela é. Crie uma conta grátis: 5 provas 3D grátis para começar, e mais todo mês.

Uma prova 3D deixa definidos o visual, a dobra e a posição do cartão em um só link, que o cliente abre em qualquer lugar.

Leia também

Veja software de layout para aprovação para fabricantes de cartões, prova 3D de embalagens e mockup 3D de embalagem: da faca de corte e vinco à prova.

Dúvidas sobre design de carta-berço

Respostas curtas sobre formatos, tamanhos, casamento de dados e gabaritos de carta-berço.

Pergunte o que quiser
O que é carta-berço?

É a peça impressa, de papel ou papel cartão, em que um cartão plástico viaja, preso a ela ou dentro dela: a carta em que um cartão de crédito novo é enviado pelo correio, a embalagem para pendurar em que um cartão-presente é vendido, o kit inicial que envolve um cartão SIM ou o envelope em que um cartão-chave de hotel é entregue. Ela mantém o cartão em um lugar definido, traz as instruções e a marca e muitas vezes mostra parte do cartão por uma janela.

Qual é o tamanho de uma carta-berço de cartão de crédito?

O cartão é CR80, de 85,60 × 53,98 mm. Uma carta-berço de cartão de crédito enviada pelo correio costuma ser uma folha carta ou A4 dobrada para caber em um envelope com janela; as embalagens de varejo variam conforme o design, como a embalagem do cartão de recompensas Northvane, de 110 × 127 mm, na página de demos do Proofscene. Use o tamanho exato da faca da fábrica que produz a carta-berço.

O que é uma carta-berço com casamento de dados?

É uma carta-berço impressa com os dados de um cliente, à qual se fixa o cartão desse mesmo cliente; por isso, o nome, o número ou o código de barras da carta-berço precisa corresponder ao cartão. Na embalagem do cartão de transporte Nivo, na página de demos, o número da conta impresso no cartão se alinha a uma janela de 40 × 9 mm, e a carta-berço tem código de barras e tarja próprios, codificados a partir dos dados do cartão.

Existe gabarito de carta-berço?

As facas de carta-berço vêm da fábrica que produz a peça, porque a cola, a janela e a posição do cartão dependem das máquinas dela; por isso, peça a faca ao seu fornecedor. Para ver como as provas em PDF de cartas-berço reais são organizadas, baixe a prova em PDF ao lado de cada carta-berço na página de demos; para o cartão em si, use o gabarito de cartão CR80 e verificador de arte grátis.

Posso ver a minha carta-berço em 3D antes da impressão?

Sim. Envie ao Proofscene a prova em PDF da carta-berço com a faca, e ela se dobra em uma carta-berço 3D interativa: as fitas de abertura e os painéis destacáveis funcionam, e o cartão fica dentro.

Veja sua próxima prova em 3D

Crie uma conta grátis, envie uma prova em PDF e mande hoje mesmo ao cliente uma prova 3D interativa no seu próprio link, com a sua marca.

Conta grátis · Sem cartão de crédito · Feito por gente da gráfica