Porte-carte : formats, placement de la carte et visuel

Un porte-carte est la pièce imprimée en papier ou en carton sur laquelle une carte est fixée, ou dans laquelle elle est scellée, pour l'envoi postal, la présentation en magasin ou la remise en main propre ; sa conception part du tracé de découpe (dieline) : les volets, les plis, les fenêtres et l'emplacement exact de la carte. Quand ces éléments sont justes, la carte se place exactement là où le visuel l'attend, la fenêtre montre le bon détail et le pack s'ouvre comme l'indique son texte.

Ci-dessous : les formats courants, le maintien de la carte, les règles pour le visuel, ainsi que quatre porte-cartes et une pochette pour carte clé à ouvrir en 3D sur la page de démo Proofscene, chacun construit à partir du BAT PDF (bon à tirer) que vous pouvez télécharger à côté. Vous découvrez les tracés de découpe ? Commencez par Qu'est-ce qu'un tracé de découpe ?

Quels sont les différents types de porte-cartes ?

La plupart des porte-cartes adoptent l'un de ces cinq formats, choisi selon la façon dont la carte parvient à son porteur : par courrier, sur une broche en magasin, au comptoir ou à la réception d'un hôtel.

Deux autres pièces pliées de la page de démo utilisent des techniques que reprennent les porte-cartes : la pochette pétale Folia, dont les quatre pétales découpés à la forme se replient les uns sur les autres ; l'enveloppe de bienvenue Lanternway au format DL, avec son rabat autocollant.

Comment la carte tient-elle dans un porte-carte ?

Une carte est maintenue par une colle amovible, dans une poche, dans des fentes découpées à la forme ou scellée dans un pack. La méthode se choisit avec le tracé de découpe, avant le visuel, car elle dépend des machines de l'usine.

• Colle amovible : un adhésif souple et pelable, souvent appelé colle fugitive, qui libère la carte sans déchirer le papier. Les cartes Nivo, Northvane et Zuno sont toutes collées à l'intérieur, exactement là où leurs BAT PDF les placent.
• Une poche : des rabats collés entre eux, entre lesquels se glisse la carte ou le jeton. Le BAT PDF Aurevane signale ses zones de collage en gris ; en 3D, la poche se bombe pour épouser l'épaisseur réelle du jeton en bambou qu'elle contient, soit 1,8 mm.
• Des fentes : des fentes droites ou des fentes courbes en demi-lune qui retiennent les coins de la carte, courantes sur les porte-cartes cadeaux.
• Un pack scellé à fenêtre : la carte est collée à l'intérieur et une fenêtre découpée à la forme en laisse voir un détail ; le pack s'ouvre par une tirette ou un volet à décoller.

Le pack Nivo est aussi un porte-carte avec carte appairée : le porte-carte et la carte contiennent les données d'un même client. Le numéro de compte imprimé sur la carte s'aligne dans une fenêtre de 40 × 9 mm, et le BAT PDF indique sur le porte-carte lui-même un code-barres et une bande magnétique à 2 pistes, encodés à partir des données de la carte : le BAT du porte-carte et celui de la carte se vérifient donc ensemble.

Quelles règles suivre pour le visuel d'un porte-carte ?

Concevez chaque volet dans le sens où il sera vu une fois plié, gardez le texte à l'écart des plis, des zones de collage et des perforations et traitez l'emplacement de la carte et chaque fenêtre comme des zones fixées par le tracé de découpe. Le pack Nivo réunit la plupart de ces règles sur une seule feuille :

1. Les volets qui se replient vers l'arrière sont imprimés tête en bas. Sur la feuille à plat du Nivo, le texte du volet supérieur est tête en bas ; une fois plié, il se lit dans le bon sens au dos du pack.
2. Les trous qui traversent deux volets sont dessinés deux fois, à la même distance de part et d'autre du pli, pour coïncider une fois le pack plié. Sur les trois packs à suspendre de la page de démo, les fentes de suspension mesurent de 28,5 à 33 mm de large.
3. Un volet qui se replie à l'intérieur d'un autre est légèrement plus étroit, en général d'environ 1,5 mm (1/16 de pouce), davantage sur un carton épais, pour que le porte-carte ferme à plat.
4. Les zones de collage restent vierges d'encre, de vernis, de dorure et de pelliculage, sauf indication contraire de l'usine.
5. Gardez le texte à 3 mm des plis, des coupes et des perforations et prolongez les fonds au-delà du tracé de découpe. Une tirette peut porter un mot qui lui est propre : celle du Nivo indique PULL.
6. Prévoyez de la place pour les données variables. Le numéro de série du pack Northvane est imprimé en jet d'encre sur le volet intérieur, en caractères de 14 pt.

Pour la pochette et la carte clé qu'elle contient, consultez le guide de conception des cartes clés d'hôtel.

Que voit-on à travers la fenêtre d'un porte-carte ?

Seule la partie de la carte située juste derrière la fenêtre : le visuel de la carte et celui du porte-carte se conçoivent donc comme une seule image. Une fenêtre qui encadre un numéro de compte ou un logo exige que ce détail se trouve au même endroit sur chaque carte du tirage, avec une marge autour, car une carte collée à la machine peut se poser légèrement à côté de son repère ; demandez à l'usine sa tolérance de placement. Vérifiez la fenêtre sur le BAT du porte-carte, le détail sur le BAT de la carte et l'emplacement de la carte sur le tracé de découpe, puis regardez les trois ensemble, une fois pliés : une feuille à plat montre la fenêtre et la carte côte à côte, jamais l'une derrière l'autre.

Comment vérifier un porte-carte en 3D avant l'impression ?

Ouvrez les porte-cartes de la page de démo et utilisez leurs boutons : « Insérer le jeton », « Tirer sur la tirette », « Décoller le volet », « Voir l'intérieur » pour regarder à travers le papier où se trouve la carte et « Déplier à plat » pour vérifier que chaque volet est dans le bon sens. Chacun a été construit automatiquement à partir de son BAT PDF.

Pour votre propre travail, importez le BAT PDF d'usine que vous préparez déjà, avec son tracé de découpe : Proofscene le plie en un porte-carte 3D interactif à envoyer à votre client sur un lien à votre marque. Ajoutez-y le BAT PDF de la carte, et la vraie carte se loge à l'intérieur, là où le BAT du porte-carte la place. Un porte-carte se crée directement à partir de son BAT PDF d'usine, tel quel. Créez un compte gratuit : 5 BAT 3D gratuits pour commencer, puis d'autres chaque mois.

Un BAT 3D permet de valider l'aspect, le pliage et l'emplacement de la carte en un seul lien, que le client ouvre où qu'il soit.

À lire aussi

Voir aussi le logiciel de BAT PDF pour fabricants de cartes, le BAT d'emballage et le guide Mockups 3D d'emballage : du tracé de découpe au BAT.