Beschnitt in Illustrator anlegen: So geht’s

Um in Adobe Illustrator Beschnitt anzulegen, öffnen Sie Datei → Dokument einrichten → Anschnitt, geben auf allen vier Seiten 3 mm (oder 0,125 Zoll) ein und klicken auf OK. Illustrator zeichnet direkt außerhalb der Zeichenfläche eine rote Beschnittlinie. Ziehen Sie alle Motivteile, die den Rand berühren, bis an diese rote Linie, halten Sie Text innerhalb der Zeichenfläche und exportieren Sie ein PDF mit Beschnitt und Schnittmarken. Das ist schon alles; unten finden Sie jeden Schritt im Detail und die Exporteinstellungen, die Druckereien erwarten.

Lieber mit einer korrekten Vorlage starten? Erstellen Sie eine maßstabsgetreue Beschnitt-Vorlage und öffnen Sie das SVG oder PDF direkt in Illustrator, mit Beschnitt, Endformat und Sicherheitsabstand bereits auf getrennten Ebenen.

Schritt 1: Beschnitt festlegen

Bei einem neuen Dokument öffnen Sie Datei → Neu und tragen die Werte in die Felder für den Anschnitt ein (3 mm rundum). Bei einem bestehenden Dokument öffnen Sie Datei → Dokument einrichten und stellen dort dieselben Anschnittwerte ein. Klicken Sie auf OK, und direkt außerhalb der Zeichenfläche erscheint eine rote Linie: Das ist die Beschnittgrenze.

Schritt 2: Motiv bis zur roten Linie ziehen

Jede Hintergrundfarbe, jedes Bild und jede Form, die randabfallend gedruckt werden soll, muss ganz bis zur roten Beschnittlinie reichen und darf nicht an der Kante der Zeichenfläche (der schwarzen Schnittlinie) enden. Genau das wird oft übersehen. An der Kante der Zeichenfläche wird geschnitten; die rote Linie zeigt, wie weit das Motiv reichen muss, damit der Schnitt nie auf blankes Papier trifft.

Schritt 3: Sicherheitsabstand einhalten

Rücken Sie Text, Logos und alles, was nicht verloren gehen darf, mindestens 3 mm von der Kante der Zeichenfläche nach innen. Illustrator zeichnet standardmäßig keine Hilfslinie für den Sicherheitsabstand. Setzen Sie also eine Hilfslinie 3 mm innerhalb der Schnittkante oder gestalten Sie auf einer Vorlage, die den Sicherheitsabstand bereits zeigt.

Schritt 4: Druckfertiges PDF exportieren

Wählen Sie Datei → Speichern unter → Adobe PDF und eine Vorgabe für den Druck wie [PDF/X-4] oder [PDF/X-1a] (fragen Sie Ihre Druckerei, welche sie bevorzugt). Aktivieren Sie im Bereich „Marken und Anschnitt“ die Optionen „Schnittmarken“ und „Anschnitteinstellungen des Dokuments verwenden“ und speichern Sie. Das PDF enthält jetzt Ihren Beschnitt von 3 mm und die Schnittmarken, genau das, was die Druckerei braucht.

So fügen Sie in Illustrator Schnitt- und Anschnittmarken hinzu

Fügen Sie die Marken beim Export hinzu, nicht auf der Zeichenfläche. Öffnen Sie unter Datei → Speichern unter → Adobe PDF den Bereich „Marken und Anschnitt“, aktivieren Sie „Schnittmarken“ (oder „Alle Druckermarken“, wenn Ihre Druckerei zusätzlich Passermarken und Farbkontrollstreifen verlangt) und aktivieren Sie „Anschnitteinstellungen des Dokuments verwenden“. Illustrator setzt die Marken außerhalb des Beschnitts, sodass sie das Motiv nie berühren. Objekt → Schnittmarken erstellen zeichnet die Marken dagegen als Grafik auf die Seite; nutzen Sie das nur, wenn eine Druckerei die Marken direkt in der Datei verlangt.

So sehen Sie das Design im Endformat

Wählen Sie Ansicht → Trimmansicht, um alles außerhalb der Zeichenfläche auszublenden. So sehen Sie das Produkt in seinem Endformat. Schalten Sie danach zurück und prüfen Sie, ob der Hintergrund noch bis zur roten Beschnittlinie reicht. Öffnen Sie vor dem Versand das exportierte PDF und prüfen Sie, ob der Hintergrund an jeder Seite um den vollen Beschnitt (3 mm oder 0,125 Zoll) über die Schnittmarken hinausläuft.

Häufige Fehler

• Beschnitt eingestellt, Motiv aber nicht erweitert. Die Einstellung allein bewirkt nichts; das Motiv muss trotzdem bis zur roten Linie reichen.
• Export ohne „Anschnitteinstellungen des Dokuments verwenden“. Der Beschnitt ist in der Datei angelegt, landet aber nicht im PDF.
• RGB-Farben. Wandeln Sie die Farben für den Druck in CMYK um, sofern Ihre Druckerei nichts anderes verlangt.
• Text auf der Schnittkante. Halten Sie den Sicherheitsabstand ein; mehr dazu unter Was ist Beschnitt beim Drucken?

Mehr zum Thema

Mehr dazu: Beschnitt in Canva anlegen und die richtige Beschnittzugabe für Visitenkarten. Eine Vorlage erstellen Sie mit dem Rechner für Beschnitt und Sicherheitsabstand. Sie gestalten eine Plastikkarte? Starten Sie mit der kostenlosen CR80-Kartenvorlage im Scheckkartenformat mit Beschnitt: ein SVG und ein PDF mit Ebenen, die sich in Illustrator öffnen lassen, Chip und Magnetstreifen jeweils auf einer eigenen Ebene. Sie arbeiten mit Photoshop oder Word? Lesen Sie Beschnitt in Photoshop anlegen und Beschnitt in Word anlegen.