Cos'è l'abbondanza di stampa?
L'abbondanza è la parte di grafica che va oltre la linea di taglio: quando il foglio stampato viene tagliato, il colore arriva fino al bordo invece di lasciare un sottile filo bianco. Il taglio non è mai perfettamente preciso, quindi l'abbondanza è il margine di sicurezza che mantiene il design al vivo anche quando la lama si sposta di una frazione di millimetro. Per la maggior parte della stampa commerciale lo standard è 3 mm (circa 0,125 pollici) su ogni lato.
Usa gratis il Calcolatore di abbondanza e area di sicurezza per creare un template in scala di qualsiasi formato, o per caricare la tua grafica e aggiungere l'abbondanza in automatico.
Perché le tipografie chiedono l'abbondanza
I fogli si stampano e si tagliano a pile, e nessuna taglierina taglia una pila alla perfezione. La lama può cadere di una frazione fuori dalla linea di taglio prevista e i fogli possono spostarsi leggermente sotto la pressione. Se lo sfondo si ferma esattamente al taglio, alcune copie della pila mostreranno un filo sottilissimo di carta non stampata lungo il bordo. L'abbondanza elimina questo rischio: estendendo la grafica oltre il taglio, c'è sempre colore ovunque cada davvero la lama. Per questo quasi tutte le tipografie rifiutano i file senza abbondanza quando il design arriva fino al bordo.
Quanta abbondanza aggiungere
La quantità dipende dal prodotto e dal processo, ma i valori standard sono ben consolidati.
| Prodotto | Abbondanza standard |
|---|---|
| Biglietti da visita, volantini, cartoline, brochure | 3 mm (0,125 in) |
| Libri e libretti | 3 mm (0,125 pollici), margine di sicurezza più ampio vicino al dorso |
| Poster e stampe di grande formato | Da 10 a 25 mm |
| Etichette in bobina e fustellate | Da 1,5 a 3 mm |
| Packaging e astucci in cartoncino | 3 mm oltre ogni bordo del tracciato fustella |
Se la tipografia ti fornisce una scheda tecnica, usa il suo valore. Se non lo fa, 3 mm è il valore sicuro per tutto ciò che sta su un normale foglio macchina.
Abbondanza, taglio e area di sicurezza: come si combinano
Tre linee definiscono un file di stampa. Il taglio è il formato finito e la linea che segue la taglierina. L'abbondanza sta fuori dal taglio: è la grafica estesa oltre, che viene rifilata. L'area di sicurezza sta dentro il taglio: è un margine in cui tieni testi, loghi e tutto ciò che non puoi permetterti di perdere. Imposta il documento al formato pieno, abbondanza compresa, porta gli sfondi fino al bordo dell'abbondanza e tieni i contenuti importanti dentro l'area di sicurezza. Vedi cos'è un tracciato fustella per capire come funziona sui prodotti piegati e fustellati, dove l'abbondanza segue la forma invece di un rettangolo.
Come impostare l'abbondanza
Hai due strade semplici. Progetta fin dall'inizio su un template corretto, oppure aggiungi l'abbondanza dopo, a un design già finito.
- Parti da un template. Genera un template in scala con abbondanza, taglio e area di sicurezza con il Calcolatore di abbondanza e area di sicurezza, aprilo nella tua app di grafica e progetta sui livelli.
- Aggiungi l'abbondanza a una grafica finita. Carica un PDF, un SVG, un PNG o un JPEG nello stesso strumento: aggiunge un margine di abbondanza e ti restituisce un file pronto per la stampa.
- Impostala nella tua app. In Illustrator o InDesign, imposta l'abbondanza in «Imposta documento»; vedi come aggiungere l'abbondanza in Illustrator. In Canva, aggiungila quando scarichi il file; vedi come aggiungere l'abbondanza in Canva. In Photoshop, ingrandisci il quadro; vedi come aggiungere l'abbondanza in Photoshop. Word non ha un'impostazione per l'abbondanza; vedi come aggiungere l'abbondanza in Word.
Da leggere anche
Continua con l'abbondanza per i biglietti da visita, risoluzione delle immagini per la stampa e cos'è un tracciato fustella. Crea subito un template con il Calcolatore di abbondanza e area di sicurezza oppure, per una card CR80 in plastica, controlla l'abbondanza nella grafica della card.
L'abbondanza in stampa: domande e risposte
Risposte brevi e dirette alle domande che ci fanno più spesso. Se la tua domanda non c'è, faccela.
Chiedici quello che vuoiCos'è l'abbondanza di stampa?
L'abbondanza è la parte di grafica estesa oltre la linea di taglio: quando il foglio stampato viene tagliato, il colore arriva fino al bordo invece di lasciare un sottile filo bianco se la lama si sposta. Per la maggior parte della stampa commerciale l'abbondanza standard è di 3 mm (circa 0,125 pollici) su ogni lato.
Perché alle tipografie serve l'abbondanza?
Il taglio non è mai perfettamente preciso. Sotto la taglierina, le pile di fogli si spostano di una frazione di millimetro, quindi un design che si ferma esattamente al taglio può mostrare un filo bianco su alcune copie. L'abbondanza dà al taglio un margine di errore: anche se devia, c'è sempre grafica dove cade il bordo.
Quanta abbondanza serve?
Per la maggior parte della stampa commerciale lo standard è 3 mm (0,125 pollici) per lato. Il grande formato e le insegne di solito richiedono da 10 a 25 mm, perché su grandi dimensioni il taglio è meno preciso, e nel packaging l'abbondanza va 3 mm oltre il tracciato fustella. Segui sempre la scheda tecnica della tua tipografia, quando te la fornisce.
Cosa succede se non aggiungo l'abbondanza?
Il risultato più probabile è un sottile filo bianco lungo uno o più bordi di alcune copie, e la tipografia potrebbe rifiutare il file e chiederti di inviarlo di nuovo con l'abbondanza, ritardando il lavoro. È in assoluto il motivo più comune per cui un file di stampa viene rimandato indietro.
L'abbondanza è la stessa cosa del margine o dell'area di sicurezza?
No. L'abbondanza sta fuori dal taglio (è grafica che viene rifilata). L'area di sicurezza, o margine, sta dentro il taglio: lì tieni testi e loghi perché non vengano tagliati. Lavorano insieme: l'abbondanza protegge il bordo, l'area di sicurezza protegge i contenuti.