印刷 PDF 样稿应包含哪些内容?
印刷 PDF 样稿应该包含客户确认订单所需的一切,而不包含任何让客户困惑的东西:按真实比例呈现的每个印刷面、实物规格、油墨与颜色配比、后道工艺、数量、版本号和日期,以及记录由谁确认的签样栏。缺了其中任何一项,这次确认就没有看上去那么可靠。
PDF 样稿的内容为什么重要
PDF 样稿同时承担着两项任务。第一,它是沟通工具:必须让不从事印刷的人也能看懂成品。第二,它是记录:订单出问题时,PDF 样稿就是双方重新翻看的文件。只做到第一点的样稿,只是一份好看的 PDF;两点都做到,它才是一种保护。
设计稿:客户会看到的每一个面
- 正面和背面:两面都要有,即使背面只有一行法律文字。漏掉背面,是反复导致重印的原因之一。
- 每一个面,适用于彩盒、外套和文件夹:所有外侧面,内侧有印刷的话也要包括内侧面。
- 所有版本和款式:尺寸、口味、语言、序列号范围。如果八个 SKU 共用一个设计,八个都要放在样稿上。
- 真实比例:设计稿按正确的宽高比显示;如果不是按 100% 呈现,要注明缩放比例。
- 标出出血和裁切线,让客户明白哪些部分会被裁掉。
- 刀版图或定位线:用醒目的非印刷颜色显示,并清楚注明“不参与印刷”。
- 成型视图:凡是立体产品,都要展示组装好的成品,而不只是平面展开图。
规格:实物参数
客户往往一扫而过、日后却要依赖的,就是这一栏。用表格列出,做到清楚明确、不留歧义。
| 栏目 | 示例 | 为什么要写 |
|---|---|---|
| 成品尺寸 | 85.6 × 54 × 0.76 mm | “比我想象的小”最常见的根源 |
| 展开尺寸 | 320 × 210 mm | 折叠和模切产品需要 |
| 承印材料 | 350 克单面涂布白卡纸 | 克重和表面效果决定给人的品质感 |
| 印刷面 | 4/1(正面 CMYK,背面单黑) | 避免背面意外印成单色 |
| 数量 | 5,000 | 让确认与订单对应起来 |
| 印刷方式 | 胶印 | 让客户对细节和颜色有合理的预期 |
颜色与油墨:实际印上去的是什么
明确写出颜色配比,而不是让人从设计稿里去猜。列出四色印刷色、每个专色的 Pantone 色号及其铜版纸或胶版纸版本,以及所有特殊油墨:金属油墨、荧光油墨、不透明白墨、防伪油墨或 UV 反应油墨。如果因为订单没有专色版,品牌色要转成四色印刷,就在样稿上写明。这一行字就能避免一大类投诉。
这里同样要写明每种颜色:每种油墨的 CMYK 数值或 Pantone 色号,以及印刷所用的纸张,让客户确认的正是将要印出来的东西。
后道工艺与特殊工艺
后道工艺是平面样稿最薄弱的地方,所以不仅要写明有哪些工艺,还要写明它们的位置。
- 覆膜或涂层:光膜、哑膜、触感膜、防刮覆膜,以及做在哪几面。
- 局部 UV 或局部亮光,要清楚标出覆盖区域,而不只是一条备注。
- 烫金工艺:烫金膜型号和颜色,以及确切的烫金区域。
- 击凸或压凹:位置、深度,以及是否与印刷图案对位。
- 模切、压痕、齿线:在刀版图层上标出。
- 特殊结构:开窗、粘合、磁铁、丝带、内托、个性化字段。
这些工艺靠平面的色样备注很难看明白,这正是交互式 3D 样稿物有所值的地方:客户看到的是烫金在哪里、效果如何,而不只是读到“有烫金”。
订单信息与版本控制
每份 PDF 样稿都需要一个页眉栏,让它的身份毫无争议:订单号、客户名称、订单名称、样稿版本、发出日期,以及制作方。每次重新发出,版本号都要递增,绝不重复使用,并出现在每一页上。如果确认有时间要求,再加上截止日期或开印日期:比起一句请求,客户对截止日期的反应更快。
值得写上的生产备注
写上与客户相关的:包装和交货形式、交货地址和日期,以及影响成品的容差(注明的裁切公差、允许的颜色偏差、多印或少印的百分比)。纯属内部的内容一概不写:机台安排、拼版、印版数量、成本核算、合版。
签样栏
样稿上的最后一项,就是把它变成记录的那一项。它应该记下确认人的姓名和职务、公司、日期和时间、被确认的确切样稿版本,以及一句清楚的说明,写明这次确认授权了什么:通常是设计稿、拼写、版式、规格和工艺都已检查无误,订单可以进入生产。给客户明确的选项:确认、附标注的修改意见确认,或需要新样稿。
如果在线完成签样,就把它与审阅人实际看过的版本一起自动记录下来。这样就消除了纸质流程中最薄弱的环节:一张签了字、却没人能对应到具体文件的样稿。
延伸阅读
放行订单之前,过一遍印刷样稿确认清单;记录存档方面,参见如何记录客户签样;为什么这样做划算,参见设计稿确认如何避免重印。各个术语的定义见术语表。
PDF 样稿做几页合适?
在涵盖设计稿、规格、工艺和签样的前提下,越短越好。每个部件一页是不错的目标;比如彩盒,可以一页放带刀版图的平面展开图,一页放成型视图。
样稿上要显示刀版图吗?
要显示,但要让人一眼看出它不会印出来:用醒目的定位线颜色,并配上图例,写明“刀版图仅用于标示位置,不印刷”。客户常常以为看得见的线会出现在成品上。
客户需要看到生产备注吗?
需要看到影响他们所收到成品的那些:承印材料、涂层、后道工艺、数量、尺寸。内部印刷指示、拼版和机台安排属于施工单,不该出现在给客户看的样稿上。
我需要客户签字确认,还是让客户回复一封邮件就够了?
回一封写着“确认”的邮件通常行得通,但作为凭据,它的效力较弱,因为它没有把确认与具体版本对应起来。与样稿版本绑定的签样栏或确认操作,要有力得多。
最常被遗漏的是哪一项?
版本号和日期。没有它们,一场纠纷就会变成争论客户当时看的到底是哪个 PDF。